Апр
10
2009
ду ю спик инглиш? :)
Автор: KovadПро Гунов и английский язык можно писать бесконечно. Тем более что если к гунам я имею самое прямое отношение, то вот к английскому языку скорее обратное. Бывает такая беда – не учил человек в школе английский.. а тут вот тебе, на! Барахтайся в море незнакомых слов, и пытайся выплыть, причем с достойной миной.
Сразу вспоминаются два фильма “Брат 2″ и “13-ый воин”. В первом, может быть помните, Данила едет в Чикаго автостопом на каком-то большом грузовике. В том самом грузовике и происходит общение главного героя с американским шофером. Второй фильм, сцена у костра. Когда зело ученый А. Бандерас, но при этом совершенно не знающий местного наречия, оказывается среди варваров. И за небольшое время, читая по губам и пытаясь их понять, изучает язык до вменяемого состояния.
Вот эти два куска фильмов отражают как можно более сильно мое отношение к английскому языку. Когда честно пытаешься их понять, и со временем действительно начинает получаться.
В подтверждение этого, можно копнуть немного глубже по времени, когда я впервые столкнулся с необходимостью понимать. Но тогда-то я вообще еще не знал английского. Это была игра фриленсер, год где-то 2005 наверное. Столкнулся я с одним из врагов, очень упертым и раз за разом не желающим сдаваться и идти спать. И вот, после нескольких таких драк, захотелось пообщаться. Попробовали. Вышло весело. Ни он, ни я английский не знаем. Он – немец, я – житель российской тайги, где медведи ходят греться в подъезды домов зимой. Но общаться то хотелось!
Мы начали вдвоем учить язык, причем немец схватывал явно быстрее меня, у него оказался какой-то талант к этому. Так, за три месяца, мой уровень поднялся с нуля, и до свободного трепа на любые темы.
А потом я ушел играть в Еву, и мое знание английского без практики начало затухать. И вот – мы попадаем в альянс Гунов.
Самое страшное для нас при переходе в англоязычный альянс, было именно незнание английского большей частью корпорации. Но решили рискнуть, и вот что получилось в моем случае.
А получилось то, что кому-то пришлось начинать общаться с гунами и их директорами. Кроме меня конечно были люди со знанием языка, но их не хватало. Так началась интересная игра “вспомнить все”, и даже то чего не знал.
Часто в разговоре гуны говорят – извини, но я тебя не понимаю. Иногда такую фразу говорю я. Иногда гуны рассказывают какие слова где использовать, иногда помогают понять сложное предложение из директорского блога.
Гуны вообще крайне отзывчивые и добрые люди, по крайней мере те, с кем меня сводила судьба. Про них можно услышать кучу всякой гадости, но все это фигня. Я просто физически не могу себе представить подобную ситуацию, к примеру в старом РА. Когда поздняя ночь или раннее утро у нас, и у меня нет стронция, и в корп ангаре нет, и в маркете нет нигде такого количества. И в корп чате я уже остался один.
И вот, незнакомый совершенно гун, узнав о моей проблеме, берет свой карриер, и летит искать мне стронций. И за пару раз его привозит, играя в джеки-чана при минусовом локале. Все что получает в ответ – огромное спасибо. Так как от денег отказывается. К слову, больше нас с ним судьба не сводила в игре. И другом его не назовешь, и хорошим знакомым тоже, но факт – что человек очень отзывчивый и склонный к добрым делам.
И до этого, и после, постоянно случались со мной всевозможные подобные истории. И всякий раз Гуны показывали себя с потрясающей стороны. Как я и говорил, подобная ситуация в том же старом РА была бы маловероятна. Твои проблемы, сам их решай. Не решил – инвалид, дураг и сам себе злобный баклан.
Вот такие дела… С людьми, с которыми ты не можешь даже нормально поговорить, оказываются даже часто проще найти общий язык, чем с твоими соотечественниками.
И хочу я сказать только об одном – было бы обоюдное желание понимать, и даже без какого-либо знания языка это вполне реально. Главное - желание.
Люди, которые читали эту запись, также читали …
Похожие записи
Tags: EVE Online, GoonSwarm, OEG
Апрель 10th, 2009 at 21:12
Немного не в тему, но…
Никогда не забуду как я при переезде из Детроита в Дельву решил сам пешком перебраццо через импу в пункт Б =)
Выехал в районе обеда по нашему(глубокая ночь в Москве)
Ехал на забитом под завязку клочном индусе.
В районе 1VN-ХС встретил Миттани(на итероне V), который легко согласился проводить до импы нуба с 3мя месяцами в [ОЕГ-А], и на просьбу “I’m bad speak English, please use simle words” ответил: “oh sorry, sure”(не дословно).
Провисев с ним час перед импой в ожидании когда с гейта уйдет минусовой зил, помахав лапкой, я попал в импу..
Импу пролетел без особых проблем, подвел альта ко входу в Дельву, и началось…
Так как альт нейтральный(хоть в био и было написано что не совсем) – то шугаться приходилось всех подряд, альт был во флите и скидывал имена локала в флит-чат, после чего индус пропрыгивал дальше. Висеть приходилось где по 5 минут, где по 2-3 часа..
И вот я добрался до 0-WT2D. Ах да! Еще за пару систем до этого Зениты пристрелили бедного альта, за что выполняли его функции эти самые пару систем ыы, дико извинялись за то что не прочитали био(хотя поступили абсолютно правильно, ИМХО, т.к. в био много чего написано…), совали деньги..
Так вот, в системе 0-WT2D я провисел без малого 2.5 суток, и лично я хочу отметить что НИ ОДИН гун, НИ ОДИН плюс не отвернулся, не пролетел дальше после слов “Извините, я нуб, я на индусе, и я лечу в 319-…” Смотрели локал, докладывали обстановку на гейтах(приходилось извиняться, и откланиватся – т.к. не считаю что кто-то из-за моего нубства должен висеть часами в системе и смотреть локал), предлагали(пару раз) привести ганг и раскидать минусовой кемп, одному гуну даже пришлось говорить что “Я пошел спать, извини” ибо он 4 часа скакал туда-сюда, рассказывал анекдоты, и не слушал моих извинений… Пролетающие мимо плюсы/гуны вскоре начали меня узнавать, спрашивать как дела, желать безопасного полета =)
Пройдя еще пару систем, я начал ныть в корп-чат, и Гансу в рубашку лично, на что после дт был организован ганг, и меня вытащили в 319-, за что ребятам огромное спасибо!
Вот и говорите после этого на гунов каку, а я свое мнение составил…
З.Ы. Да! Я нуб! и камменты на эту тему идут лесом, т.к. осознал :)
Апрель 10th, 2009 at 21:29
Дядя Ковад вернулся? оО
Копирайты проставляйте, а то как-то стрёмно читать пост за авторством Ковад, который “вервые столкнулся” и “начал понимать”.
Апрель 11th, 2009 at 01:15
да тут иная немного история была=) у нас на прошлой шкурке блога нигде не указывался автор. И меня тут надоумили поприкалываться и написать от мужского лица.. чтобы головы поломали кто это=)
А шкурку сменили, имя автора появилось… и вот такая фигня.. не получилось развода=\